一、论文翻译的四个要点
对于国内的钻研人员而言，撰写一篇SCI论文是为了让自己取得学位，取得职称，或者是将自己的学术钻研宣布到国内，让更多的人理解到自己的钻研内容。不论出于什么样的缘由，现今，宣布SCI论文曾经是一件十分罕见的事件了。
然而，以后，对于绝大数的钻研人员而言，SCI论文的翻译基本是建设在中文论文的根底上，即少数钻研人员都是先撰写中文论文而后再通过翻译人员或者翻译公司，才实现一篇SCI论文的撰写。但因为英语非咱们的母语，所以在翻译的进程中也出现了很多状况，诸如少数翻译任务者自身并不具备医学背景，也基本没有医学SCI论文宣布及审稿经历，甚至很多时分不能理解文章作者的原意，其翻译是在一片雾水的状况下停止。文章投稿后，审稿人提出manuscript的可读性差，需找Native speaker修改，这与译员的翻译间接相干。因而，评估一名译员或一个翻译公司的好坏也就取决于以下几点：
1
